Lúc chiều rơi thấy buồn buồn
Buổi chiều vừa xuống bên đê
Ngồi trên ghế đá lấy gì mà vui
Tảng bộ thì cũng được thôi
Mong có ai đó sánh đôi bước cùng
Nếu có cô ấy đi chung
Thì tôi chắc sẽ chẳng buồn nữa đâu
Ráng chiều nán lại thật lâu
Chờ em nên vẫn một màu hoàng hôn
Lúc chiều rơi thấy buồn buồn
Làm sao chịu nổi cô đơn bây giờ?
Mây chiều bay đến dùm cho
Bên khung cửa sổ của cô bạn mình
Nhắn dùm “ Muỗi cắn cũng kinh
Nhưng sao vẫn muốn bạn mình ra chơi”
Chiều rơi trên bãi sông rồi
“Xin lỗi ! Xin lỗi!” đã mời em ra
Đừng làm mặt giận nữa nha
Cười lên một cái thật là dễ thương
Lúc chiều rơi thấy buồn buồn
Làm sao chịu nổi cô đơn bây giờ?
Trong nhà có ai rầy la?
“Xin lỗi ! Xin lỗi!” rủ ra thế này
Ở chơi chút nữa nơi đây
Đừng đòi về sớm nói này, nói kia
Mà sao em dỡ vậy kìa
Không cười nữa vậy, anh lo quá trời
Chiều rơi trên bãi sông rồi
“Xin lỗi ! Xin lỗi!” đã mời em ra
Đừng làm mặt giận nữa nha
Cười lên một cái thật là dễ thương
Lúc chiều rơi thấy buồn buồn
Làm sao chịu nổi cô đơn bây giờ?
Trần Thụ Ân
(7/2017)
Yuuguredoki wa sabishisô 1974
Sakushi / Sakyokku: Amano Shigeru (1953-2005)
Inaka no teibô yuuguredoki ni
Bonyari benchi ni suwaru no ka
Sanpo suru no mo ii keredo
Yorisou hito ga hoshii mono
Ano ko ga ireba boku datte
Sabishii kimochi nya naranai sa
Mawari no kurasa wa bokutachi no tame
Ano ko ga kuru no wo matte iru
Yuuguredoki wa samishisô
Tottemo hitori ja irarenai
Yuuyake kumo san tsutaete kureyo
Ano ko no heya no madogiwa e
Mushi ni sasareru no wa iya dakedo
Kata wo narabete itai to
Konna kawara no yuuguredoki ni
Yobidashitari shite gomen, gomen
Waratte kureyo ufufu to ne
Sonna ni fukurecha iya da yo
Yuuguredoki wa samishisô
Tottemo hitori ja irarenai
Yuuguredoki wa samishisô
Tottemo hitori ja irarenai
Ouchi no hito ni okorareru ka na
Yobidashitari gomen, gomen
Mô chotto dake isshô ni iyô
Kaeritai nante iwanaide
Sô ka kimi wa warau no ga
Heta ni natchattan da ne
Amari boku wo komarasenaide
Sorosoro waratte kure yo
Konna kawara no yuuguredoki ni
Yobidashitari shite gomen, gomen
Waratte kureyo ufufu to ne
Sonna ni fukurecha iya da yo
Yuuguredoki wa samishisô
Tottemo hitori ja irarenai
Yuuguredoki wa samishisô
Tottemo hitori ja irarenai
Yuuguredoki wa samishisô
Tottemo hitori ja irarenai
夕暮れ時は淋しそう 1974
作詞/作曲：天野滋 (1953-2005)
田舎の堤防 夕暮れ時に
ぼんやりベンチに すわるのか
散歩するのも いいけれど
よりそう人が 欲しいもの
あの娘がいれば 僕だって
淋しい気持ちにゃ ならないさ
まわりの暗さは 僕たちのため
あの娘が来るのを 待っている
夕暮れ時は さみしそう
とっても一人じゃ いられない
夕焼け雲さん 伝えて くれよ
あの娘のお部屋の 窓ぎわへ
虫にさされるのは いやだけど
肩をならべて いたいよと
こんな河原の 夕暮れ時に
呼びだしたりして ごめんごめん
笑ってくれよ ウフフとネ
そんなにふくれちゃ いやだよ
夕暮れ時は さみしそう
とっても一人じゃ いられない
夕暮れ時は さみしそう
とっても一人じゃ いられない
おうちの人に おこられるかな
呼びだしたりして ごめんごめん
もうちょっとだけ 一緒にいよう
帰りたいなんて言わないで
そうか君は 笑うのが
へたに なっちゃったんだね
あんまり 僕を 困らせないで
そろそろ笑って くれよ
こんな河原の 夕暮れ時に
呼びだしたりして ごめんごめん
笑ってくれよ ウフフとネ
そんなにふくれちゃ いやだよ
夕暮れ時は さみしそう
とっても一人じゃ いられない
夕暮れ時は さみしそう
とっても一人じゃ いられない
夕暮れ時は さみしそう
とっても一人じゃ いられない
https://www.youtube.com/watch?v=wtndi6MkgyQ
